॥ कालकाल कराल शूलं ॥

कालकाल कराल शूलं – कामितार्थं कल्पयेन्नः ।
प्रलयकाल भयानकोग्रं – विद्युदग्नि विवर्षणाग्रम् ।।कालकाल।।

Wild Triśūla weapon of death of death, fulfils our desired goal immediately, Furious, frightening in final destruction, raining lightening fire from the tips,

राक्षसाधम भस्मशेषं – रावणस्तव वक्त्र घोषम् ।
मन्मथाकृति दाहरोषं – त्रिविध कर्म फलाग्र वेषम् ।।कालकाल।।

Turning demons into heaps of ash, praised by songs of ten heads of Rāvaṇa, Angry to burn the cupid into ash, its tips indicate the three groups of deeds,

दत्तसेवक शत्रुनाशं – खण्डितात्म प्रतिफलाशम् ।br/>पातितान्तक जगदधीशं – धूतभीकर कालपाशम् ।।कालकाल।।

Killing the enemies of servants of Datta, destroying ambition for fruit in return, Pushing down Yama, the Lord of death, throwing way his death-rope far off,

विद्युदुज्ज्वल दग्निजालं – कौरवाणां मरणलोलम् ।
पार्थदृश्यं गरलनीलं – व्यासबोधाद्विदित लीलम् ।।कालकाल।।

Emitting radiations of lightening fire, keen in killing all the unjust kaurava devils, Raining horrible black poison, seen by Pārtha, its power is explained by Vyāsa.