23 Dec 2022
[Translated by devotees of Swami]
[ശ്രീമതി. അമുദ ചോദിച്ചു: പാദനമസ്കാരം സ്വാമിജി, ദയവായി എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ സ്വാമി, എന്റെ അറിവില്ലായ്മ കൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഈ ചോദ്യം എഴുതുന്നത്, എനിക്ക് ഇത് മനസിലാക്കാനും നടപ്പിലാക്കാനും കഴിയില്ല. ഞാൻ ഞാനായിരിക്കണോ അതോ ലൗകിക ബന്ധനങ്ങൾ (wordly bonds) പറയുന്നതോ ആവശ്യമോ അനുസരിച്ച് മാറേണ്ടതുണ്ടോ? ആരെങ്കിലും എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തുമ്പോഴോ അവരുടെ തീരുമാനപ്രകാരം ആയിരിക്കാൻ അവർ നിർബന്ധിക്കുമ്പോഴോ എനിക്ക് വളരെ സെൻസിറ്റീവും വികാരവും ദേഷ്യവും തോന്നുന്നു. അത് എന്റെ അഹങ്കാരമാണോ അതോ എന്റെ അവകാശമാണോ എന്ന് എനിക്ക് സ്ഥിരീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല. സ്വാമി, ഇതെല്ലാം നിമിത്തം ഞാൻ അങ്ങയിൽ നിന്ന് കുറച്ചു ദൂരം അകന്നു പോകുന്നതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു. ശരിക്കും, സ്വാമി, പുറത്തിറങ്ങാൻ പറ്റാതെ ഒരു ചുഴിയിൽ പെട്ടത് പോലെ എനിക്ക് തോന്നുന്നു. എന്നെ സഹായിക്കൂ. അങ്ങയുടെ ദിവ്യ പാദങ്ങളിൽ, അമുദാ]
സ്വാമി മറുപടി പറഞ്ഞു:- സുബ്രഹ്മണ്യ ഭഗവാന്റെ ഫോട്ടോ നിങ്ങളുടെ കൺമുമ്പിൽ വച്ചുകൊണ്ട് "ശ്രീ സുബ്രഹ്മണ്യ" എന്ന് ഉച്ചരിച്ച് പ്രാർത്ഥിക്കുക.
★ ★ ★ ★ ★