29 Dec 2021
[Translated by devotees]
[ശ്രീമതി. പ്രിയങ്ക ചോദിച്ചു: പാദനമസ്കാരം സ്വാമി, ഒരിക്കൽ ദൈവത്തെ നിർവചിക്കാൻ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെടുന്ന ഒരു സാഹചര്യം ഞാൻ നേരിട്ടു. ആ വ്യക്തി എന്നോട് ചോദിച്ചു, "നിങ്ങൾക്ക് ദൈവം എന്ന പദം നിർവചിക്കാമോ? ദൈവം, ആരാണ്? എന്താണ് ദൈവം?". എവിടെ തുടങ്ങണം എവിടെ അവസാനിപ്പിക്കണം എന്ന് എന്നിക്കു അറിവില്ലായിരുന്നു. സ്വാമി, ദൈവം മനുഷ്യ മനസ്സിന് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് അങ്ങ് ഞങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാക്കിത്തന്നിരിക്കുന്നു, എന്നാൽ നമുക്ക് ഒരിക്കലും ദൈവത്തെ പൂർണ്ണമായി മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയില്ലെങ്കിലും അവിടുത്തെ ഗുണങ്ങളിലൂടെ നമുക്ക് അവിടുത്തെക്കുറിച്ച് തുടർച്ചയായി പഠിക്കാൻ കഴിയും. സങ്കൽപ്പിക്കാൻ പറ്റാത്ത പരമമായ ശക്തിയാണ്, യഥാർത്ഥ സത്യം, നിർവചിക്കാൻ കഴിയാത്തതും എന്നാൽ അനുഭവിച്ചറിയാവുന്നതുമായ പരമോന്നത ശക്തിയാണ് ദൈവം എന്ന് പറഞ്ഞാൽ, നിങ്ങൾക്ക് അത് നിർവചിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, അത് നിലവിലില്ല എന്ന് ഈ ആളുകൾക്ക് പറയാൻ കഴിയും. ഈ ചോദ്യം ചോദിക്കുന്ന ആളുകളോട് ഈ ചോദ്യത്തിന് ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ ശരിയായി ഉത്തരം നൽകണം? അങ്ങയുടെ ദിവ്യ താമര പാദങ്ങളിൽ, പ്രിയങ്ക]
സ്വാമി മറുപടി പറഞ്ഞു:- സ്ഥലത്തിനും സമയത്തിനും (space and time) അതീതനായതിനാൽ ദൈവം (നിർഗുണ ബ്രഹ്മൻ, Nirguṇa Brahman) സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയാത്ത വസ്തുവായി നിർവചിക്കപ്പെടുന്നു, എന്നാൽ അതേ സമയം അവിടുന്ന് ഒരു ദൃശ്യമാധ്യമത്തിൽ (ഗുണ, Guṇa) പ്രവേശിച്ച് ലയിക്കുമ്പോൾ; അത് ഊർജ്ജസ്വലമായ രൂപം അല്ലെങ്കിൽ മനുഷ്യരൂപം ആകാം അപ്പോൾ അത് ആത്മാക്കൾക്ക് തികച്ചും ദൃശ്യവും (സഗുണ ബ്രഹ്മൻ, Saguṇa Brahman) നിർവചിക്കാവുന്നതും ആയി മാറുന്നു. വ്യക്തമായും ഗ്രഹിക്കാവുന്ന, എന്നാൽ, സങ്കൽപ്പിക്കാനാവാത്തതോ വിശദീകരിക്കാനാകാത്തതോ ആയ ഒരു യഥാർത്ഥ അത്ഭുതത്തിൽ (real miracles) നിന്ന്, അത്ഭുതങ്ങളുടെ ഉറവിടം സങ്കൽപ്പിക്കാനാവാത്ത ദൈവമായി നമുക്ക് അനുമാനിക്കാം.
അത്ഭുതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഗ്രഹണത്തിലൂടെ (perception), ദൈവം അനുമാനിക്കപ്പെടുന്നു (inferred), ഈ നിഗമനത്തെ മനുഷ്യ അവതാരം (human incanration) എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ദൃശ്യമായ ഒരു മനുഷ്യ മാധ്യമത്തിലൂടെയും നേരിട്ട് കാണുന്ന, സങ്കൽപ്പിക്കാനാവാത്ത ദൈവത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ധാരണയായി (perception) കണക്കാക്കാം. മരണത്തിന്റെ അവസാന നിമിഷങ്ങളിൽ ദൈവത്തെ ആരാധിക്കാൻ സമയമില്ലാതിരിക്കുമ്പോൾ ഓരോ ആത്മാവും ദൈവത്തിന്റെ അസ്തിത്വം തിരിച്ചറിയും, ഇതാണ് എല്ലാ ദുരന്തങ്ങളിലും ഏറ്റവും വലുത്!
★ ★ ★ ★ ★