16 May 2023
[Translated by devotees]
[അടുത്തിടെ നടന്ന ചില സത്സംഗങ്ങളിൽ ഭക്തർ ചില ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുകയും അവയ്ക്ക് സ്വാമി മറുപടി നൽകുകയും ചെയ്തു, അവ താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു.]
[ശ്രീ ഡി. നാഗേന്ദ്രയുടെ ഒരു ചോദ്യം]
സ്വാമി മറുപടി പറഞ്ഞു:- പശുവിന്റെ രക്തമോ മാംസമോ അല്ല പാൽ. പശുവിൽ നിന്ന് പാൽ എടുക്കുമ്പോൾ പശുവിനെ കൊല്ലില്ല. അതിന്റെ കുട്ടിയെ ആവശ്യത്തിന് പാൽ കുടിക്കാൻ അനുവദിച്ച ശേഷം, പുരാതന കാലത്ത് പശുവിൽ നിന്ന് പാൽ എടുത്തിരുന്നു. പശുവിൽ നിന്ന് പാൽ എടുത്തില്ലെങ്കിൽ പശുവിന് അസുഖം വരും. മുട്ടയിൽ നിന്ന് കുട്ടി വരുന്നു, അതിനാൽ മുട്ട (egg) കഴിക്കുന്നത് പാപമാണ്. തീർച്ചയായും, കുട്ടി മുട്ടയിൽ നിന്ന് വരുന്നില്ലെങ്കിൽ, അത് പാപമല്ല. പശു, ആട്, കാള, കോഴി മുതലായ മൃദു സ്വഭാവമുള്ള മൃഗങ്ങളെ നിങ്ങൾ ഉപദ്രവിക്കാത്തിടത്തോളം കാലം പാപമില്ല. പശുവിനെ യന്ത്രങ്ങളിലൂടെയും മറ്റും പീഡിപ്പിക്കുന്നത് തീർച്ചയായും പാപമാണ്. ജന്തുശാസ്ത്രപരമായ ജീവജാലങ്ങൾക്ക് (for zoological living beings) ഭക്ഷണം സസ്യങ്ങളാണെന്ന് വേദം പറയുന്നു (ഓഷധിഭ്യോന്നം, Oṣadhībhyo'nnam). നാഡീ വസ്തുക്കളുടെ (nervous material) അഭാവം കാരണം സസ്യങ്ങൾക്ക് വികാരങ്ങൾ ഇല്ല (feelings). അമീബ പോലൊരു ഏകകോശമുള്ള ജന്തുശാസ്ത്ര ജീവജാലങ്ങളിൽ പോലും ന്യൂറോ സ്പോട്ട് (neuro-spot) നിലനിൽക്കുന്നു. ഒരു മൾട്ടി-സെല്ലുലാർ (multi-cellular) കൂറ്റൻ മരത്തിൽ പോലും, ഒരു ചെറിയ നാഡീവ്യൂഹം (small nervous spot) പോലും നിലവിലില്ല. അന്നമയകോശവും പ്രാണമയകോശവും (Annamayakosha and Praanamayakosha) മാത്രമേ സസ്യങ്ങളിൽ ഉള്ളൂ. പ്രാരംഭ നാഡീ പ്രവർത്തനമായ മനോമയകോശം (Manomayakosha) ബൊട്ടാണിക്കൽ സസ്യങ്ങളിൽ ഇല്ല.
★ ★ ★ ★ ★