27 Oct 2021
[Translated by devotees of Swami]
[മിസ്സ്. ഭാനു സാമ്യക്യ ചോദിച്ചു: പാദനമസ്കാരം സ്വാമി, പരബ്രഹ്മ ഗീതയിൽ അങ്ങ് പറഞ്ഞു, "എന്നാൽ, ദൈവിക സ്നേഹത്തിൽ, ഉദയമാണ് ഫലം, നിങ്ങൾ അതിൽ ദൃഷ്ടിവെക്കരുത്,
ത്യാഗത്തിലും കീഴടങ്ങലിലും ഉള്ള കഷ്ടപ്പാടായി മാത്രമേ നിങ്ങൾ ആഴത്തിലുള്ള വീഴ്ചയെ ഇഷ്ടപ്പെടൂ
സേവനത്തിൽ, ദൈവത്തെ സേവിക്കുന്നതിൽ മാത്രമാണ് കണ്ണുകൾ വീഴുന്നത്, അടിമത്തമാണ് വഴി!"
അപ്പോൾ, ഒരു ഭക്തന് ആത്മീയ പാതയിൽ ഉയരാനുള്ള അഭിലാഷം ഉണ്ടാകേണ്ടതല്ലേ? ഈ വാക്യത്തിന്റെ സന്ദർഭം വിശദമാക്കി വിശദീകരിക്കാമോ?]
സ്വാമി മറുപടി പറഞ്ഞു:- ആത്മീയ പുരോഗതി കൈവരിക്കുമ്പോൾ, ഭൗതിക പുരോഗതി കൈവരിക്കുന്നതിനനുസരിച്ച് പ്രവൃത്തിയിലെന്നപോലെ അഹം ആത്മാവിനെ ആക്രമിക്കും. ഇതിലൂടെ ഭക്തൻ വീണുപോകും. പുരോഗതി ഉണ്ടായിട്ടും സ്വയം താഴ്ത്തിക്കൊണ്ട് നിങ്ങൾ വീഴാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അഹം ആത്മാവിനെ ആക്രമിക്കുകയില്ല, ആത്മാവ് രക്ഷിക്കപ്പെടും. ആത്മീയ ലക്ഷ്യമായ ഈശ്വരനെ നേടിയതിനു ശേഷവും ഭക്തൻ അഹംഭാവത്തിന്റെ ആക്രമണത്തെക്കുറിച്ച് ജാഗ്രത പാലിക്കണം.
★ ★ ★ ★ ★