ആത്മാവിനെ മൂടുന്ന നാല് തരം ശരീരങ്ങൾ ഏതൊക്കെയാണ്?

[Translated by devotees]

[മിസ്. ത്രൈലോക്യ ചോദിച്ചു:- ആത്മാവിനെ ആവരണം ചെയ്യുന്ന നാല് തരം ശരീരങ്ങൾ ഏതൊക്കെയാണ്? ഈ സന്ദർഭത്തിൽ ഒരു മനുഷ്യനും മനുഷ്യാവതാരവും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം എന്താണ്? ദയവായി ഞങ്ങളെ പ്രകാശിപ്പിക്കണമേ. അങ്ങയുടെ ദിവ്യ താമര പാദങ്ങളിൽ, ത്രൈലോക്യ]

സ്വാമി മറുപടി പറഞ്ഞു: നാല് തരത്തിലുള്ള ബാഹ്യശരീരങ്ങൾ ഇവയാണ്:- (1) ദ്രവ്യം (ചില ഊർജ്ജം കൂടി, with some energy also) അടങ്ങിയ സ്ഥൂലശരീരം (sthuula shariira), (2) സൂക്ഷ്മ ശരീരം (sukshma shariira), നിഷ്ക്രിയ ഊർജ്ജത്താൽ ഉണ്ടാക്കിയത്, (3) കാരണ ശരീരം (karana shariira), സ്വാർത്ഥമോ ദൈവികമോ ആയ ആഗ്രഹങ്ങളാൽ നിർമ്മിച്ചത് (ആഗ്രഹങ്ങൾ സ്വാർത്ഥമാണെങ്കിൽ, അത്തരം ശരീരത്തെ അജ്ഞതയുടെ ശരീരം (body of ignorance) അല്ലെങ്കിൽ രജസ്, തമസ്സ് അല്ലെങ്കിൽ അവിദ്യയുടെ ശരീരം (body of rajas and tamas or the body of avidyaa) എന്നും ആഗ്രഹങ്ങൾ ദിവ്യമാണെങ്കിൽ, അത്തരം ശരീരം ജ്ഞാനത്തിന്റെ ശരീരം അല്ലെങ്കിൽ സത്വത്തിന്റെ ശരീരം അല്ലെങ്കിൽ വിദ്യയുടെ ശരീരം (body of knowledge or the body of sattvam or the body of vidyaa) എന്ന് വിളിക്കുന്നു) കൂടാതെ  (4) വിനോദത്തിനായുള്ള ദൈവഹിതത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള മൂലകാരണ ശരീരം (The root causal body) അല്ലെങ്കിൽ മഹാ കാരണ ശരീരം എന്നും ഈ മൂലകാരണം ദൈവത്തിന്റെ ദിവ്യശക്തിയാണ് അതിനെ മായ (maayaa) അല്ലെങ്കിൽ മഹാ മായാ (mahaa maayaa) എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

അവിദ്യ അല്ലെങ്കിൽ അജ്ഞതയെ (The avidyaa or ignorance) ഏകദേശം മായ (maayaa) എന്നും വിളിക്കുന്നു, അതിനനുസരിച്ച്, അവിദ്യ മായയും വിദ്യ മായയും യഥാക്രമം അജ്ഞതയുടെ ശരീരത്തെയും ജ്ഞാനത്തിന്റെ ശരീരത്തെയും വിശേഷിപ്പിക്കുന്നു. ഈ നാല് തരത്തിലുള്ള ശരീരങ്ങളും ഏതൊരു മനുഷ്യനിലും ആത്മാവിനെ മൂടുന്നു. ഊർജ്ജസ്വലനായ ഒരു ജീവിയുടെ (energetic being) കാര്യത്തിൽ, സ്ഥൂലശരീരം ഒഴികെയുള്ള മൂന്ന് ശരീരങ്ങളും ആന്തരിക ആത്മാവിനെ മൂടുന്നു. അവതാരത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ, ദൈവം പ്ലസ് മനുഷ്യൻ; മനുഷ്യാവതാരമാണ്, ദൈവം പ്ലസ് ഊർജ്ജസ്വലമായ ജീവി; ഊർജ്ജസ്വലമായ അവതാരമാണ് (In the case of the incarnation, God plus the human being is the human incarnation and God plus the energetic being is the energetic incarnation).