21 Apr 2023
[Translated by devotees]
[മിസ്. ത്രൈലോക്യ ചോദിച്ചു: യാതൊരു കാരണവുമില്ലാതെ നാം ദൈവത്തെ സ്നേഹിക്കുമെന്ന് അങ്ങ് പറഞ്ഞു. ദൈവം ഏറ്റവും സുന്ദരനും നീതീകരിക്കപ്പെട്ടവനും നിസ്വാർത്ഥനുമായതിനാൽ നാം ദൈവത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നു. ദൈവത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ജ്ഞാനം ലഭിച്ചതിനുശേഷം, നാം ദൈവത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നത് ദൈവിക വ്യക്തിത്വത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ്, അത് ദൈവത്തെ സ്നേഹിക്കാൻ കാരണമാണ്. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ദൈവത്തോടുള്ള സ്നേഹം എങ്ങനെ യുക്തിരഹിതമാകും(reasonless)?]
സ്വാമി മറുപടി പറഞ്ഞു:- നിങ്ങൾ എന്റെ ആശയം തെറ്റിദ്ധരിച്ചു, അതിനാൽ ഈ വലിയ ചോദ്യത്തിലൂടെ നിങ്ങൾ എന്നെ വെടിവയ്ക്കുകയാണ്. എന്റെ ആശയത്തിലെ ‘കാരണം’ (‘reason’) എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥം ഒരു കാരണത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി നിങ്ങൾ ദൈവത്തെ സ്നേഹിക്കരുത് എന്നാണ്, അതായത് നിങ്ങളുടെ മനസ്സിലെ ചില സ്വാർത്ഥ മോഹങ്ങൾ എന്നാണ്. നിങ്ങളുടെ സ്വാർത്ഥ ലൗകിക ആഗ്രഹമായ കാരണത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി നിങ്ങൾ ദൈവത്തെ സ്നേഹിക്കരുത് എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം. ഞാൻ ഈ ആശയം പ്രസ്താവിക്കുമ്പോഴെല്ലാം ഞാൻ പ്രത്യേകമായി നൽകിയ 'കാരണം' എന്ന വാക്ക് അതിന്റെ ശരിയായ സന്ദർഭമില്ലാതെയാണ് നിങ്ങൾ എടുത്തത്. കാരണം എന്ന വാക്ക് നിങ്ങൾ ദൈവത്തിന്റെ വ്യക്തിത്വവുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, തുടർന്ന് നിങ്ങൾ ഈ ചോദ്യം ഉന്നയിച്ചു. നിങ്ങളുടെ അർദ്ധകേൾവി കൊണ്ടാണ് ഈ തെറ്റ് സംഭവിച്ചത്. നിങ്ങളുടെ ചെവികളിൽ ഒന്ന് തകരാറിലാണെങ്കിൽ, ദയവായി ഒരു ENT സ്പെഷ്യലിസ്റ്റിനെ സമീപിക്കുക! 'കാരണം' എന്ന വാക്ക് ഭക്തന്റെ പക്ഷത്തിലേക്കാണ് ബന്ധിപ്പിക്കേണ്ടത്, അല്ലാതെ ദൈവത്തിന്റെ പക്ഷത്തിലേക്കല്ല.
★ ★ ★ ★ ★