Posted on: 28 Mar 2023
[Translated by devotees]
[ടാലിൻ റോ ചോദിച്ചു: സ്വാമിയേ, അങ്ങേയ്ക്കു് ഏറ്റവും ഉയർന്ന അഭിവാദ്യങ്ങൾ. അങ്ങയുടെ ഭഗവദ്ഗീതയിൽ, ദൈവത്തിൻറെ രൂപങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസങ്ങൾ, ദത്ത(Datta) എന്ന മൌലിക വ്യക്തിത്വം(fundamental identity) ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും ദൈവത്തിൻറെ വ്യത്യസ്ത രൂപങ്ങളായി(different forms of God) ദൈവിക വ്യക്തിത്വം നിറവേറ്റുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ വ്യത്യസ്ത വശങ്ങളായി അങ്ങ് വിശദീകരിക്കുന്നു, സങ്കൽപ്പിക്കാനാവാത്ത ദൈവത്തിൻറെ പ്രകടിപ്പിച്ച ഐഡൻറിറ്റി ആയിട്ട്. തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുന്നതിൽ ദൈവത്തിൻറെ വിവിധ രൂപങ്ങൾക്ക് വ്യത്യസ്ത ഏജൻസികളുണ്ടോ, അതോ എല്ലാ തീരുമാനങ്ങളും ദത്ത എന്ന ഏകസ്രോതസ്സ് വഴിയാണോ എടുക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെട്ടു. നന്ദി, അങ്ങയുടെ താമര പാദത്തിൽ, എളിമയോടെ, ടാലിൻ റോവ്]
സ്വാമി മറുപടി പറഞ്ഞു:- സ്വർഗ്ഗസ്ഥനായ പിതാവും (ദത്ത ഭഗവാൻ) സങ്കൽപ്പിക്കാനാവാത്ത ദൈവവും ഒന്നാണ്. കുളിമുറിയിൽ നഗ്നനായ ഒരു വ്യക്തിയും പുറത്ത് വസ്ത്രം ധരിച്ച അതേ വ്യക്തിയും ഒരുപോലെ എന്നപോലെ. ഒരേ ദൈവത്തിന്റെ വ്യത്യസ്ത വസ്ത്രങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ഒരേ നടന്റെ വ്യത്യസ്ത വേഷങ്ങൾ മാത്രമാണ് ദൈവത്തിന്റെ വ്യത്യസ്ത രൂപങ്ങൾ. വ്യത്യസ്ത വേഷങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സംഭാഷണങ്ങളിൽ വ്യത്യാസം രൂപങ്ങൾ അനുവദിക്കുന്നു, പക്ഷേ, അടിസ്ഥാനപരമായ വൈരുദ്ധ്യം ഒരിക്കലും ഉണ്ടാകില്ല. വിവിധ വിഭാഗങ്ങളിലെ ഭക്തരെ ഉയർത്താൻ, വ്യത്യസ്ത രീതികൾ അവലംബിക്കേണ്ടതുണ്ട്, ഇതിനായി വ്യത്യസ്ത നിറങ്ങളിലുള്ള ജലത്തിന്റെ അളവിലുള്ള വ്യത്യാസം പോലെ ഉപരിപ്ലവമായ വ്യത്യാസം(superficial difference) ഉണ്ടാകാം. നീതിയെ സംരക്ഷിക്കുക, അനീതിയെ ശിക്ഷിക്കുക, തലങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ദൈവിക സ്നേഹത്തിന്റെ പ്രതിഫലനം തുടങ്ങിയ അടിസ്ഥാന അടിത്തറ തലങ്ങളിലേക്ക്(basic foundation levels) പോകുകയാണെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഐക്യം കണ്ടെത്തും.