29 Dec 2021
[Translated by devotees]
[മിസ്. ലക്ഷ്മി ത്രൈലോക്യ ചോദിച്ചു: സ്വാമി, സത്യയുഗത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ ദൈവം എല്ലാ ആത്മാക്കൾക്കും സ്വാതന്ത്ര്യം (free will) നൽകിയിട്ടുണ്ടെന്നും നമ്മുടെ സ്വന്തം പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ (കർമ്മ) അനന്തരഫലങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങൾ ഉത്തരവാദികളാണെന്നും ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കി. എന്നാൽ, ദൈവത്തോട് സ്നേഹമുള്ള അർപ്പണബോധമുള്ള ആത്മാക്കൾ (devoted souls) തങ്ങളുടെ സ്വതന്ത്ര ഇച്ഛയെ ദൈവത്തിന് സമർപ്പിക്കുകയും ദൈവഹിതം പിന്തുടരുകയും ചെയ്യുന്നു. അർപ്പണബോധമുള്ള ആത്മാക്കൾ ദൈവത്തിന്റെ കൈകളിലെ റോബോട്ടുകളായി മാറുകയും സ്വാതന്ത്ര്യം പൂജ്യമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്നാണോ ഇതിനർത്ഥം? എല്ലാത്തിനും ഉത്തരവാദി ദൈവമാണോ? സാധാരണ ആത്മാക്കളെക്കുറിച്ചും അർപ്പിതരായ ആത്മാക്കളെക്കുറിച്ചും ദയവായി വിശദീകരിക്കുക. അങ്ങയുടെ ദിവ്യ താമര പാദങ്ങളിൽ, ലക്ഷ്മി ത്രൈലോക്യ]
സ്വാമി മറുപടി പറഞ്ഞു:- ഒരു സാധാരണ ആത്മാവ് പൂർണ്ണ ഇച്ഛാശക്തിയോടെ (full free-will) കർമ്മങ്ങൾ ചെയ്യുമ്പോൾ, ആ കർമ്മങ്ങളുടെ ഫലം അവർ അവരുടെ ഗുണങ്ങൾക്കും വൈകല്യങ്ങൾക്കും അനുസൃതമായി അനുഭവിക്കുന്നു, അതിന് ദൈവം ഉത്തരവാദിയല്ല. ഒരു ഭക്തൻ അവന്റെ/അവളുടെ പൂർണ്ണമായ ഇച്ഛാശക്തി ദൈവത്തിന് സമർപ്പിക്കുകയും ദൈവം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയ ഒരു യന്ത്രമനുഷ്യനെപ്പോലെ കർമ്മങ്ങൾ ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നുവെങ്കിൽ, അത്തരമൊരു ആത്മാവ് പ്രധാനമായും ദൈവസേവനം ചെയ്യുന്ന ദൈവത്തിൽ പൂർണ്ണമായും ലയിച്ചിരിക്കുന്ന പാരമ്യത്തിലെ ഭക്തിയിലാണ്. അത്തരമൊരു സമ്പൂർണ്ണ കീഴടങ്ങപ്പെട്ട ആത്മാവിന്റെ മിക്കവാറും എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളും ദൈവസേവനത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ മാത്രമായിരിക്കും, അതിനാൽ കർമ്മഫലങ്ങൾക്ക് ഉത്തരവാദിയല്ല. പൂർണ്ണമായി സമർപ്പിക്കപ്പെട്ട അത്തരം പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ എല്ലാ ഫലങ്ങളും ദൈവം പൂർണ്ണമായും ഏറ്റെടുക്കുന്നു. പൂർണ്ണമായി കീഴടങ്ങിയ ഭക്തന് സ്വാർത്ഥതയില്ല, സ്വാർത്ഥത ഇല്ലെങ്കിൽ പാപം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. ദൈവത്തിനു സമ്പൂർണ്ണമായി കീഴടങ്ങുമ്പോൾ പാതയിൽ ചെയ്യുന്ന പാപങ്ങളും ദൈവം മാത്രം ഏറ്റെടുക്കുന്നു. ഭക്തൻ ദൈവത്തെ പൂർണ്ണമായി പ്രാപിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, പുതിയ പാപമൊന്നും ചെയ്യേണ്ടതില്ല (ക്ഷിപ്രം ഭവതി ധർമ്മാത്മ-ഗീത, kṣipraṃ bhavati dharmātmā- Gītā).
★ ★ ★ ★ ★