23 Oct 2022
[Translated by devotees]
[ശ്രീ ഹ്രുഷികേശ് ചോദിച്ചു: ഒരു സ്ത്രീ ശരീരത്തിന്റെ ചില ഭാഗങ്ങൾ ദൃശ്യമാകുന്ന വസ്ത്രം ധരിക്കുകയും ഒരു വ്യക്തി ബലാത്സംഗം ചെയ്യുകയും ചെയ്താൽ; ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ബലാത്സംഗം ചെയ്ത വ്യക്തിക്കൊപ്പം അവൾക്ക് സംഭവിച്ച നഷ്ടത്തിന് അവളും തുല്യ ഉത്തരവാദിയാകുമോ? ദയവു ചെയ്ത് വിശദമാക്കുക. അങ്ങയുടെ പാദങ്ങളിൽ, ഹ്രുഷികേശ്]
സ്വാമി മറുപടി പറഞ്ഞു: ശരീരഭാഗങ്ങൾ തുറന്നുകാട്ടുന്ന തരത്തിൽ വേണ്ടത്ര വസ്ത്രം ധരിക്കാത്തത് സ്ത്രീയുടെ തെറ്റാണ്. അതേസമയം, ശരീരത്തിന്റെ തുറന്ന ഭാഗങ്ങളിൽ കണ്ണുകൾ തിരയുന്ന ബലാത്സംഗം നടത്തുന്ന ആളിന്റെ (rapist) പക്ഷത്തും ഇത് തുല്യ പാപമാണ്. രണ്ടുപേരും ഒരുപോലെ ഉത്തരവാദികളാണ്, എന്നാൽ ബലാത്സംഗത്തിന് ബലാത്സംഗം നടത്തുന്ന ആൾ കൂടുതൽ ഉത്തരവാദിയാണ്. ഒരു സ്ത്രീയുടെ ശരീരത്തിന്റെ അനാവൃതമായ ഭാഗങ്ങൾ കണ്ടയാൾ അവളെ ബലാത്സംഗം ചെയ്യാൻ ചാടുകയാണെങ്കിൽ, ബലാത്സംഗം ചെയ്യുന്നയാളുടെ (rapist) മനസ്സിന്റെ നിയന്ത്രണം എവിടെയാണ്? മാത്രമല്ല, സ്ത്രീ ആ വ്യക്തിയെ എതിർക്കുന്നു, സ്ത്രീക്ക് തുല്യ താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, അവൾ ബലാത്സംഗത്തിന് സഹകരിക്കണമായിരുന്നു.
അതിനാൽ, മറുവശത്ത് നിന്നുള്ള ചെറുത്തുനിൽപ്പിനെ അവഗണിച്ച് ബലാത്സംഗത്തിലേക്ക് ചാടുന്നത് ബലാത്സംഗം ചെയ്യുന്നയാളെ പൂർണ്ണമായും കുറ്റവാളിയാക്കുന്നു. തീർച്ചയായും, ഭേദപ്പെടുത്താനാവാത്ത നാശനഷ്ടങ്ങൾക്കെതിരെ കരയുന്നതിനേക്കാൾ, ബലാത്സംഗം തടയാൻ സ്ത്രീയും വേണ്ടത്ര ശ്രദ്ധ ചെലുത്തേണ്ടതായിരുന്നു. ഇനി, എന്തുകൊണ്ടാണ് സ്ത്രീകൾ ഇത്തരം മുൻകരുതലുകൾ എടുക്കാത്തത് എന്നതാണ് കാര്യം. പൊതുവേ, ആധുനിക പെൺകുട്ടികൾ അത്തരം മണ്ടത്തരങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു. വിവാഹത്തിന് അനുയോജ്യരായ പുരുഷന്മാരെ ആകർഷിക്കാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എന്നതാണ് അത്തരം എക്സ്പോഷർകളുടെ (exposures) കാരണം. അതിനാൽ, ഇതെല്ലാം സങ്കീർണ്ണമായ ഒരു ഹാനിവരുത്തുന്ന വൃത്തമാണ് (vicious circle). പക്ഷേ, പെൺകുട്ടികളുടെ ശരീരം തുറന്നുകാട്ടുന്നത് തീർച്ചയായും തെറ്റായ നടപടിയായി കണക്കാക്കാം, പക്ഷേ ഇത് തന്നെ മുഴുവൻ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള ഘട്ടമാക്കാൻ കഴിയില്ല.
★ ★ ★ ★ ★