12 Oct 2024
[Translated by devotees of Swami]
പ്രബുദ്ധരും അർപ്പണബോധമുള്ളവരുമായ ദൈവദാസരേ,
ഓ ദത്താ! നീ പശുപതിയാണ്, എല്ലാ മൃഗങ്ങളുടെയും നാഥൻ,
ആന്തരികവും ബാഹ്യവുമായ മൃഗങ്ങൾ അജ്ഞരും ക്ഷമിക്കപ്പെടാവുന്നവയുമാണ്,
ആന്തരികമായി മൃഗങ്ങളും ബാഹ്യമായ മനുഷ്യരും അല്ല,
ഈ ലോകത്തിലെ പൈശാചിക മനുഷ്യർ അവരാണ്,
ആദ്യ തരം മൃഗങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കാൻ,
കയ്യിൽ ഒരു ദണ്ഡോ വടിയോ മതി,
രണ്ടാം തരം ദണ്ഡ് വ്യത്യസ്തമാണ്,
പാപങ്ങളുടെ കഠിനമായ ശിക്ഷയാണ് അത്,
ഇന്ന് വിജയദശമി എന്നാൽ രണ്ടാം തരത്തിന്റെമേലുള്ള അങ്ങയുടെ വിജയകരമായ നിയന്ത്രണം!
ഈ പാപികളോടുള്ള അങ്ങയുടെ ശക്തമായ കോപം ദുർഗ്ഗാ ദേവിയാണ്.
★ ★ ★ ★ ★