26 Nov 2023
[Translated by devotees]
1. ദൈവം നമ്മുടെ വിധി നേരത്തെ നിശ്ചയിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, എന്തിന് നാം എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ അധിക ശ്രമം നടത്തണം?
[ശ്രീമതി. ഛന്ദ ചോദിച്ചു: പാദനമസ്കാരം എന്റെ ദൈവമേ. ഒരു ആത്മീയ ചർച്ചയിൽ, ഞങ്ങൾ ഇനിപ്പറയുന്ന ചോദ്യത്തിൽ കുടുങ്ങി നിന്നു. ദയവുചെയ്ത് ഇതിന് മറുപടി നൽകുക: "ദൈവം നമ്മുടെ വിധി നേരത്തെ നിശ്ചയിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ആത്മീയത കൈവരിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ നാം എന്തിന് അധിക പരിശ്രമം നടത്തണം? അധിക പരിശ്രമം നടത്തിയില്ലെങ്കിലും, അത് നമ്മുടെ വിധിയിലാണെങ്കിൽ ആത്മീയത കൈവരിക്കും. അത് നമ്മുടെ വിധിയിലല്ലെങ്കിൽ, നാം എത്ര ശ്രമിച്ചാലും ആത്മീയത ഒരിക്കലും വരില്ല. വിധി പോലെ കാര്യങ്ങൾ നടക്കും." അങ്ങയുടെ ദിവ്യമായ താമര പാദങ്ങളിൽ എപ്പോഴും, ഛന്ദ]
സ്വാമി മറുപടി പറഞ്ഞു:- നാം ജീവിക്കുന്ന ഈ ലോകത്തെ കർമ്മലോകം അല്ലെങ്കിൽ വിധിക്ക് കളിക്കാൻ ഇടമില്ലാത്ത പ്രവൃത്തികളുടെ ലോകം എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ഉപരിലോകങ്ങളെ ഭോഗ ലോകങ്ങൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നു, അതിൽ വ്യതിചലനത്തിന്റെ ഒരു തുമ്പും കൂടാതെ നമ്മുടെ കർമ്മങ്ങളുടെ ഫലം അനുഭവിക്കണം, അവിടെ വിധി അതിന്റെ മുഴുവൻ പങ്ക് വഹിക്കുന്നു.
2. അവബോധവും ബോധവും തമ്മിൽ എന്തെങ്കിലും വ്യത്യാസമുണ്ടോ?
[പാദനമസ്കാരം സ്വാമി, എന്റെ ദൈവമേ. അവബോധവും (അവർനെസ്സ്) ബോധവും (കോൺഷിയസ്നെസ്സ്) തമ്മിൽ എന്തെങ്കിലും വ്യത്യാസമുണ്ടോ? ഗാഢനിദ്രയിൽ അവബോധം ഇല്ലെങ്കിലും കോൺഷിയസ്നെസ്സ് നിലനിൽക്കുമെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു. ഇത് സത്യമാണോ? ദയവായി അത് വിശദീകരിച്ച് എന്നെ ബോധവൽക്കരിക്കുക. അങ്ങയുടെ ദിവ്യമായ താമര പാദങ്ങളിൽ എപ്പോഴും. ഛന്ദ ചന്ദ്ര എഴുതിയത്]
സ്വാമി മറുപടി പറഞ്ഞു:- അവബോധം സ്വർണ്ണത്തിന്റെ ഖനിയാണ്, എന്നാൽ ബോധം (കോൺഷിയസ്നെസ്സ്) സ്വർണ്ണ അയിരിൽ നിന്ന് വേർതിരിച്ചെടുക്കുന്ന സ്വർണ്ണത്തിന്റെ പിണ്ഡമാണ്. അവബോധം ഇല്ലെങ്കിൽ, ബോധവും ഇല്ല. അദ്വൈത തത്ത്വചിന്തകർ പറയുന്നത്, ബോധം ദൈവമാണെന്നും അതിനാൽ, ദൈവത്തിന്റെ നിത്യതയെ രക്ഷിക്കാൻ, അത്തരം കവിതകൾ അവരാൽ സംസാരിക്കപ്പെടുന്നു.
★ ★ ★ ★ ★