11 Dec 2021
[Translated by devotees of Swami]
[മിസ്സ്. ലക്ഷ്മി ത്രൈലോക്യയുടെ ഒരു ചോദ്യം]
സ്വാമി മറുപടി പറഞ്ഞു:- യഥാർത്ഥത്തിൽ, ദൈവം യഥാർത്ഥമാണ്, ലോകം അയഥാർത്ഥമാണ്. പക്ഷേ, അയഥാർത്ഥ ലോകത്തിനു ദൈവം തന്റെ സമ്പൂർണ്ണ യാഥാര്ത്ഥ്യം സമ്മാനിച്ചതാണ്, അങ്ങനെ ഈ ലോകം മുഴുവൻ വിനോദത്തോടെ ആസ്വദിക്കാൻ ദൈവം ആഗ്രഹിച്ചു. തുല്യമായ യാഥാർത്ഥ്യത്തിന് മാത്രമേ പൂർണ്ണവും യഥാർത്ഥവുമായ വിനോദം നൽകാൻ കഴിയൂ. ഈശ്വരന്റെ പരമമായ യാഥാർത്ഥ്യത്താൽ ആത്മാവും ലോകവും ഒരുപോലെ പ്രയോജനം നേടുന്നതിനാൽ ആത്മാവ് ഈ ലോകവുമായി വിനോദിക്കുന്നു. സ്വപ്നത്തിൽ, അതേ ആത്മാവ് ഊർജ്ജസ്വലമായ ശരീരത്തിലാണ്, സ്വപ്നവും ഊർജ്ജസ്വലമായ ലോകമാണ്, അതിനാൽ, തുല്യ യാഥാർത്ഥ്യത്താൽ ആത്മാവിന് സ്വപ്നം പൂർണ്ണമായും ആസ്വദിക്കാൻ കഴിയും. അതിനാൽ, യാഥാർത്ഥ്യത്തെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ദൈവവും ലോകവും തമ്മിൽ വ്യത്യാസമില്ല, കാരണം രണ്ടും സമ്പൂർണ്ണ യഥാർത്ഥമാണ്. പക്ഷേ, അടിസ്ഥാനപരമായി ദൈവവും ലോകവും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം, ദൈവം അന്തർലീനമായി സമ്പൂർണ്ണ യാഥാർത്ഥ്യമാണ്, എന്നാൽ ലോകം അന്തർലീനമായി സമ്പൂർണ്ണ അയാഥാർത്ഥ്യമാണ്, കൂടാതെ ലോകം യഥാർത്ഥവും പൂർണ്ണവുമായ വിനോദത്തിനായി ദൈവം തന്നെ നൽകിയ സമ്പൂർണ്ണ യാഥാർത്ഥ്യം കാരണം സമ്പൂർണ്ണ യാഥാർത്ഥ്യമായി.
★ ★ ★ ★ ★