23 Oct 2022
[Translated by devotees]
[ശ്രീ ഹ്രുഷികേശ് ചോദിച്ചു: എന്തുകൊണ്ടാണ് രാധ ഗോലോക രാജ്ഞിയായത്? ഗോലോകത്ത് എത്തിയ മറ്റ് 12 ഗോപികമാരേക്കാൾ രാധയെ ഗോലോക രാജ്ഞിയായി തിരഞ്ഞെടുത്തതിന്റെ പ്രധാന കാരണം എന്താണ്?]
സ്വാമി മറുപടി പറഞ്ഞു: രാധ ഭഗവാൻ ശിവന്റെ അവതാരമാണ്, മറ്റ് പന്ത്രണ്ട് ഗോപികമാരും വിജയിച്ച ആത്മാക്കൾ മാത്രമായിരുന്നു. ഭഗവാൻ കൃഷ്ണൻ വിഷ്ണുവിന്റെ അവതാരമാണ്, രാധ ഭഗവാൻ ശിവന്റെ അവതാരമാണ്. ഭഗവാൻ വിഷ്ണുവും ഭഗവാൻ ശിവനും ഒന്നുതന്നെയാണ് (ശിവശ്ച നാരായണഃ – വേദം, Śivaśca Nārāyaṇaḥ – Veda). കൃഷ്ണൻ രാജാവാണെങ്കിൽ, രാധ രാജ്ഞിയായിരിക്കണം, കാരണം രണ്ട് സ്ഥാനങ്ങളും തുല്യമാണ്, രാധയും കൃഷ്ണനും ഒരേ ദൈവമാണ്.
★ ★ ★ ★ ★