05 May 2023
[Translated by devotees]
[ശ്രീമതി. പ്രിയങ്ക ചോദിച്ചു: പാദനമസ്കാരം സ്വാമി, അത്രിക്ക് (Atri) വേണ്ടി ഞാൻ ഒരു തുടർചോദ്യം ചോദിക്കുകയാണ്. ആത്മാക്കൾ ഈ ഭൂമിയിൽ നിന്ന് പോയിക്കഴിഞ്ഞാൽ (ഈ ചോദ്യം) ഊർജ്ജസ്വലമായ അവതാരങ്ങളെക്കുറിച്ച് (energetic incarnations) എന്തെങ്കിലും ഓർമ്മയുണ്ടോ എന്ന തന്റെ ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകിയതിന് അവൻ അങ്ങേയ്ക്കു നന്ദി പറയുന്നു. ആത്മാക്കൾ തങ്ങൾ ആർക്കാണ് ജനിച്ചത്, അവരുടെ തൊഴിൽ എന്തായിരുന്നു തുടങ്ങിയ ലൗകിക കാര്യങ്ങൾ മറക്കുന്നുവെന്ന് താൻ മനസ്സിലാക്കുന്നുവെന്ന് അത്രി പറയുന്നു. എന്നാൽ, എന്തുകൊണ്ടാണ് ആത്മാക്കൾ ആത്മീയ കാര്യങ്ങൾ മറക്കുന്നത് (ഊർജ്ജസ്വലമായ അവതാരങ്ങളുടെ ഓർമ്മ പോലെ) എന്നറിയാൻ അവന് ജിജ്ഞാസയുണ്ട്. കൂടാതെ, ആത്മാക്കൾ അവർ പഠിച്ച അറിവ് അല്ലെങ്കിൽ ദൈവത്തിന്റെ മനുഷ്യാവതാരവുമായുള്ള ബന്ധം പോലുള്ള മറ്റ് ആത്മീയ കാര്യങ്ങളും മറക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് അവൻ ചോദിക്കുന്നു. അങ്ങയുടെ ദിവ്യ താമര പാദങ്ങളിൽ, പ്രിയങ്ക]
സ്വാമി മറുപടി പറഞ്ഞു:- സ്ഥൂലശരീരം (gross body) ഉപേക്ഷിച്ചതിനുശേഷം പതിവായ (routine) ദുർബലമായ ആശയങ്ങൾ മാത്രമേ അപ്രത്യക്ഷമാകൂ. സൂക്ഷ്മമായ അവസ്ഥയിൽ (subtle state) പോലും, ആത്മാക്കൾ ശക്തമായ ആശയങ്ങൾ (strong ideas) നിലനിർത്തുന്നു, അത് അവരുടെ നിരന്തരമായ സ്വഭാവം (constant character) രൂപപ്പെടുത്തുന്നു. പതിവ് കാര്യങ്ങളെല്ലാം (routine things) അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു. ശക്തമായ ചിന്തകൾ ശാശ്വതമായ ഗുണങ്ങളായി (permanent qualities) നിലനിറുത്തുന്നു, എന്നാൽ സംഭവങ്ങളുടെ വിശദാംശങ്ങൾ മറന്നുപോകുന്നു, അതിനാൽ അടുത്ത ജന്മത്തിൽ ആത്മാവ് ഗുണങ്ങൾ മാത്രം വഹിക്കുന്നു. ആവർത്തിച്ചുള്ള സംഭവത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന ആശയത്തെ ഗുണം (സഹജസ്വഭാവം) (quality) എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
★ ★ ★ ★ ★