Posted on: 22 Mar 2023
[Translated by devotees]
[മിസ്റ്റർ. താലിൻ റോവ് ചോദിച്ചു: മഹാനും ഉദാരമതിയുമായ ശ്രീ ദത്ത സ്വാമി, ലോകമതങ്ങളിൽ ഇന്ന് ലോകത്ത് നിരവധി വ്യത്യസ്ത ആത്മീയഗ്രന്ഥങ്ങളും വേദഗ്രന്ഥങ്ങളും ലഭ്യമാണ്. ആത്മീയ കാംക്ഷികൾക്കായി ധാരാളം പുസ്തകങ്ങളും അധിക വിശദീകരണ പ്രദർശന സാഹിത്യങ്ങളും ലഭ്യമാണ്. വളരെ കാലങ്ങളായി പണ്ഡിതന്മാരിൽ നിന്ന് പണ്ഡിതരിലേക്ക് വാമൊഴിയായി കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെട്ടതിനാൽ വേദങ്ങൾ ഏറ്റവും മായം കലരാത്ത ആത്മീയ ഗ്രന്ഥങ്ങളാണെന്ന് അങ്ങയുടെ പ്രഭാഷണങ്ങളിലും വീഡിയോകളിലും അങ്ങ് ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
ദത്തവേദസൂത്രം, ശ്രീ ദത്തവേദം, ദത്ത ഉപനിഷത്ത്, ശ്രീ ദത്ത ഗുരു ഭഗവത് ഗീത തുടങ്ങി നിരവധി മഹത്തായ കൃതികളും അങ്ങ് രചിച്ചിട്ടുണ്ട്. അങ്ങയുടെ ഈ പുതിയ കൃതികൾ പരമ്പരാഗത വേദങ്ങളെ കാലഹരണപ്പെടുത്തുകയാണോ? അങ്ങയുടെ രചനകൾ പഠിക്കാൻ ലഭ്യമാകുമ്പോൾ മറ്റ് തിരുവെഴുത്തുകളിൽ(other scriptures) ആഴത്തിലുള്ള ഗവേഷണം ആവശ്യമുണ്ടോ? സാരാംശത്തിൽ എന്റെ ചോദ്യം, ഒരു ആത്മീയ അഭിലാഷകൻ രേഖാമൂലമുള്ള അറിവ് തേടുകയാണെങ്കിൽ, അവർ ഈ സ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്നെല്ലാം അത് അന്വേഷിക്കണമോ, അതോ അങ്ങയുടെ എഴുത്തിനെക്കുറിച്ച് ആഴത്തിൽ പഠിച്ചാൽ മതിയോ? ഞങ്ങളുടെ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകാൻ അങ്ങയുടെ വിലയേറിയ സമയം ചെലവഴിച്ചതിന് നന്ദി. അങ്ങയുടെ പാദങ്ങളിൽ ഊഷ്മളവും ഉയർന്നതുമായ സ്തുതി, അങ്ങയുടെ ഭക്തൻ, ടാലിൻ റോവ്]
സ്വാമി മറുപടി പറഞ്ഞു:- ഹിന്ദുമതത്തിലെ വേദങ്ങൾക്കൊപ്പം ഈ ലോകത്ത് നിലവിലുള്ള എല്ലാ മതങ്ങളുടെയും ഗ്രന്ഥങ്ങളുടെ സാരാംശം ഞാൻ എടുത്തിട്ടുണ്ട്, എല്ലാ മതങ്ങളുടെയും ഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ അടിസ്ഥാനകാര്യങ്ങൾ ഒന്നുതന്നെയാണ്. ഉപരിപ്ലവമായ(superficial) ചില വ്യത്യാസങ്ങൾ നിലവിലുണ്ടാകാം, അവ വിവിധ പ്രദേശങ്ങളിൽ താമസിക്കുന്ന വിവിധ വിഭാഗങ്ങളുടെ വ്യത്യസ്ത സംസ്കാരങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്, കൂടാതെ ഒരേ അടിസ്ഥാന ആത്മീയ ജ്ഞാനവുമായി ഇടകലർന്ന സംസ്കാരത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഈ വ്യത്യാസങ്ങൾ വ്യത്യസ്ത മതങ്ങളായി പരിണമിച്ചു.
ശുദ്ധജലം അടിസ്ഥാന ആത്മീയ ജ്ഞാനമാണ്, ഇത് വ്യത്യസ്ത നിറങ്ങളുമായി കലർത്തുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് വ്യത്യസ്ത നിറങ്ങളിലുള്ള ലായനികൾ ലഭിക്കും, അത് പരസ്പരം തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായി കാണപ്പെടുന്നു, കാരണം ആത്മീയ ജ്ഞാനം പോലെ പൊതുവായ അടിസ്ഥാന ശുദ്ധജലം നമ്മൾ തിരിച്ചറിയുന്നില്ല. ഈ, നിറമുള്ള എല്ലാ ലായനികളുടെയും പ്രധാന അടിസ്ഥാനം ജലമാണ്, ഇത് പ്രധാന പൊതു ഉള്ളടക്കമാണ്. അജ്ഞാതമായ വ്യത്യാസം സൃഷ്ടിക്കുന്ന അടിസ്ഥാന ശുദ്ധജലത്തിന്റെ പൊതുതയെ(commonality) മറയ്ക്കുന്ന ചെറിയ ഘടകങ്ങളാണ് നിറങ്ങൾ. ഈ അടിസ്ഥാന ആശയം നാം തുറന്നുകാട്ടുന്നില്ലെങ്കിൽ, ലോകസമാധാനം ശാശ്വതമായി കൈവരിക്കാനാവില്ല. എന്റെ എല്ലാ പ്രവൃത്തികളും ഈ ദിശയിലാണ്, ഈ നേട്ടത്തിന് ആവശ്യമായ എല്ലാ ആശയങ്ങളും നന്നായി വിശദീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. എന്റെ കൃതികൾ ഈ ലോകത്തിലെ എല്ലാ മതങ്ങളിലും നിലനിൽക്കുന്ന കേന്ദ്ര പൊതു ആത്മീയതയുമായി(central common spirituality) ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.