11 Jan 2025
[Translated by devotees of Swami]
[ശ്രീ ബി. ഉദയ് ചോദിച്ചു:- നമസ്തേ. വളരെ നന്ദി സ്വാമി! എന്നെ സഹായിച്ചതിന്. അവസാനമായി ഒരു സംശയം സ്വാമി! ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണ്! തുടക്കത്തിൽ! മനുഷ്യൻ്റെ ആരോഗ്യപ്രശ്നങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനും നല്ലൊരു കാർഷിക സമ്പ്രദായം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനും ഒരു നല്ല ജീവശാസ്ത്രജ്ഞനാകാൻ ഞാൻ എൻ്റെ യാത്ര ആരംഭിച്ചു. എന്നാൽ ഇന്ന്! ഇതൊക്കെ പഠിച്ചിട്ട് ഇന്ന് എൻ്റെ മനസ്സ് ശാന്തമായി, എനിക്ക് ആഗ്രഹങ്ങളൊന്നുമില്ല. എൻ്റെ ജീവിതത്തിലുടനീളം ഞാൻ തിരഞ്ഞ സമാധാനം എനിക്ക് ലഭിച്ചത് എൻ്റെ അധ്യാപകർ കാരണമാണ്.
സമൂഹത്തിന് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കാൻ എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ഒരു കാരണവുമില്ല. ഈ അറിവുകളെല്ലാം എന്നെ പഠിപ്പിച്ച അധ്യാപകർ, അവർ ഇവിടെയുണ്ട്. അവർ മാസ്റ്റേഴ്സ് ആണ്, അവർ ഈ കാര്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കും. സാധാരണ ജീവിതം നയിക്കുന്ന എൻ്റെ കുടുംബത്തിൽ ഞാൻ സന്തുഷ്ടനാണ്. ഈ വാക്കുകൾ സ്വാർത്ഥമായി തോന്നാം സ്വാമി, എന്നാൽ സമൂഹത്തിന് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുന്ന നിരവധി ആളുകൾ ഇതിനകം ഉണ്ട്. ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു; ആളുകൾ സമൂഹത്തെ പരിപാലിക്കും. കുടുംബത്തെ പ്രശ്നങ്ങളില്ലാതെ സന്തോഷത്തോടെ പരിപാലിക്കണം എന്നാണ് ആദ്യം കരുതിയിരുന്നത്, എന്നാൽ സന്തോഷവും പ്രശ്നങ്ങളും ഒരേ നാണയത്തിൻ്റെ ഇരുവശങ്ങളാണെന്ന് ഇപ്പോൾ മനസ്സിലായി, ഒരിക്കൽ ഭക്തിയും ആത്മവിശ്വാസവും ഉണ്ടെങ്കിൽ ഏതു സാഹചര്യവും നേരിടാം.
എനിക്ക് അങ്ങയുടെ മാർഗനിർദേശം വേണം സ്വാമി!]
സ്വാമി മറുപടി പറഞ്ഞു:- നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതുണ്ട്, കാരണം നിങ്ങളുടെ കോണിൽ നിന്ന് കുടുംബമാണ് കൂടുതൽ പ്രധാനം. പുറമെയുള്ള സമൂഹത്തേക്കാൾ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളുടെ കുടുംബമാണ് കൂടുതൽ ശ്രദ്ധിക്കുന്നത് എന്നതാണ് ഇതിൻ്റെ അർത്ഥം. ഈ സമൂഹം അല്ലെങ്കിൽ ലോകം സൃഷ്ടിച്ചതും പരിപാലിക്കുന്നതും ദൈവമാണ്. ഈ സമൂഹത്തിൻ്റെ സമാധാനം ദൈവത്തിന് വളരെ പ്രധാനമാണ്. അതിനാൽ, ദൈവത്തിന്റെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന്, നിങ്ങൾ സമൂഹത്തിന്റെ സമാധാനത്തിന് സംഭാവന നൽകണം. നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിപരമായ കോണിൽ നിന്ന്, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തെ സേവിക്കണം, ദൈവത്തിൻ്റെ കോണിൽ നിന്ന്, നിങ്ങൾ സമൂഹത്തെ സേവിക്കണം. സമൂഹത്തിൻ്റെ ക്ഷേമത്തിനും സമാധാനത്തിനുമായി നിങ്ങൾ പരമാവധി കോൺട്രിബ്യുട്ടു ചെയ്തതാൽ സമാധാനപരമായ ഒരു സമൂഹം ദൈവത്തെ പ്രസാദിപ്പിക്കുകയും ദൈവം നിങ്ങളിൽ പ്രസാദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിനായി നിങ്ങൾ സമൂഹത്തിന് നിങ്ങളുടെ പരമാവധി സഹായം ചെയ്യണം. സമൂഹത്തോടുള്ള നിങ്ങളുടെ സേവനത്തിൻ്റെ ഫലത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല. അവൻ സൃഷ്ടിച്ച സമൂഹത്തിന് നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും മികച്ച സഹായം ചെയ്യുന്നുണ്ടോ ഇല്ലയോ എന്ന് മാത്രമേ ദൈവം കാണുന്നുള്ളൂ. നിങ്ങളുടെ സേവനത്തിൻ്റെ ഫലത്തെക്കുറിച്ച് അവൻ വിഷമിക്കുന്നില്ല. രാമ ഭഗവാന് വേണ്ടി അസുരന്മാരുമായി യുദ്ധം ചെയ്യാൻ വാനരന്മാരുടെ സഹായത്തിൽ ഭഗവാൻ രാമൻ സന്തുഷ്ടനായി. ഈ സഹായം രാമ ഭഗവാനെ സന്തോഷിപ്പിച്ചു. വാനരന്മാരുടെ സേവനത്തിൻ്റെ ഫലത്തെക്കുറിച്ച് രാമ ഭഗവാൻ വിഷമിച്ചില്ല, കാരണം ഭഗവാൻ രാമൻ ആഗ്രഹിച്ചാൽ അസുരന്മാർ മരിക്കുകയും സീത നിമിഷങ്ങൾക്കുള്ളിൽ അവന്റെ അരികിൽ നിൽക്കുകയും ചെയ്യും. അതിനാൽ, സമൂഹത്തിനായുള്ള നിങ്ങളുടെ സേവനത്തിൻ്റെ അന്തിമഫലത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കരുത്. ഫലം എന്തുതന്നെയായാലും, നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളിൽ ദൈവപ്രീതി നിലനിർത്തിക്കൊണ്ട് നിങ്ങൾ സമൂഹത്തെ സേവിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ആത്യന്തിക ലക്ഷ്യമായി, ദൈവം നിങ്ങളിൽ പ്രസാദിക്കുന്നു. ഈ ദൈവപ്രീതി ആയിരിക്കണം നിങ്ങളുടെ സമൂഹത്തിനുള്ള സേവനത്തിൻ്റെ ആത്യന്തിക ലക്ഷ്യം. അനീതി നശിപ്പിക്കാൻ അർജ്ജുനൻ കൗരവരുമായി യുദ്ധം ചെയ്തു, അങ്ങനെ ദൈവം തന്നിൽ പ്രസാദിക്കും. സ്വത്തിന്റെ തൻ്റെ വിഹിതത്തിന് വേണ്ടി അവൻ കൌരവരുമായി യുദ്ധം ചെയ്തില്ല, മുത്തച്ഛനെ കൊന്നില്ല. ദൈവത്തിൻ്റെ ദൗത്യമായ അനീതി നശിപ്പിക്കുകയും നീതിയെ ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നതായിരുന്നു അവൻ്റെ ലക്ഷ്യം. സൃഷ്ടി തന്നെ ദൈവഹിതമാകുമ്പോൾ, സൃഷ്ടിയോടുള്ള നിങ്ങളുടെ സേവനത്തിൻ്റെ ഫലം ദൈവഹിതം കൂടിയാണ്.
★ ★ ★ ★ ★